Baumer AN43 Manual do Utilizador Página 2

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 2
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 1
INSTRUCTION LEAFLET -
AN43
EN
320023 ind a 07/2011
Baumer Bourdon-Haenni S.A.S. · 125, rue de la Marre · B.P. 70214 · 41103 Vendôme Cedex · France
Tél. +33 (0)2 54 73 74 75 · Fax France +33 (0)2 54 73 74 74 · Fax Export +33 (0)2 54 73 74 73
[email protected] · www.baumer.com/process
While programming [MENU] LED is light. If programming is proceeding
through USB terminal [RS/USB] LED blinks.
If the device is locked [ ] LED is light.
To go into programming phase press the [MENU] key
Moving forward or back: press [ ]or [ ] keys, press [ ] key to valid the
choice.
Universal input (mA, V, potentiometer)
RTD or thermocouple temperature
20000countdisplay
keyboardcongurationorbyUSBterminal
2alarmswitches–formCrelay
4-20mAor0-10Vanalogisolatedoutput
Wideuniversalpowersupply
The AN43 is a universal programmable panel meter with capability of transmitter supply, 2 alarm switches and a 4-20mA or 0-10V analog isolated
output. The device conguration is done easily either by the front panel keyboard or by a USB terminal. This conguration can be locked. Filter
function can be selected to smooth a signal, modulo function can in some cases give a comfortable display using always the best specications
of the instrument.
The AN43 features 2 alarm switches programmable on value, delay, hysteresis, switching status and separation for LED status.
The AN43 is a panel mounting meter, 20000 count 14mm LED with wiring on removable screw-on terminal blocks.
Inputandconditionning
Currentorvoltageorpotentiometerinput
Input and display programmable by front panel keyboard or by USB terminal
Transmitter supply : 20V – permanent short-circuit max 23mA
Current input shunt value : ≈ 75 Ω
Voltage input impedance 100 MΩ
Accuracy ± 0.1% FS ± 1 count
Thermal drift: max. 100ppm/°C
Range 100mV 1V 10V
Measurement scale
-25mV to 190mV -0.5V to 1.9V -0.5V to 11.5V
Temperature input
Range PT100 TCJ TCK TCT TCE TCR TCS TCB TCN TCW5
Scale°C -200 to
+850
-210 to
1200
-270 to
1372
-270 to
400
-270 to
1000
-50 to
1768
-50 to
1768
0 to
1820
-270 to
1300
0 to
2320
Resolution 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C 0.1°/1°C
Accuracy±1pt 0.2°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C 1°C
Thermaldrift 100ppm/°C 50ppm/°C + 0.01°C/°C with cold junction compensation (ADAPTC-VUP terminal)
If not any cold junction compensation is required (external compensation) wire directly thermocouple input.
Otherwise a specic terminal with ambient temperature measurement (ADAPTC-VUP) is mandatory.
Display
-19999 ... +19999 counts red LED - programmable decimal point
Overow: display dEP. or dEP
Reading rate 10 measurements/second
Powersupply
Wide universal 24 to 250Vac and 22 to 140Vdc -Consumption 3.5VA
Environmental
Operating temperature : from 0 ... 50°C
Storage temperature : from -40 ... +85°C
Mechanicals
Noryl UL94V0 case (panel mounting) – front panel waterproof IP54
Wiring on removable screw-on terminal blocks
Dimensions : front panel 48x96
Overall depth 104mm panel width max 10mm
Cut out 45(-0/+0.5) x 91.5(-0/+0.5)mm- Fixed by means of screw clips
4-20mAor0-10VAnalogisolatedoutput
SA2 (0-10V) - SA3 (4-20mA) - SA4 (4-20mA passive)
Isolation voltage input/output : 500 V eff
Output load 400 Ω (8V) max current 22mA
Accuracy : full scale 0.15% - zero 0.1%
Repeatability : 0.1% - Thermal drift 100ppm/°C
Default value > 21mA or 10,5V
Alarms
2 independent alarm switches programmable on value, delay, hysteresis, relay status and separation for LED status.
LED alarm status on front panel.
2 relays form C - 1A 220V cosϕ 0.7
Wiring
InputterminalwiringCn2
AnalogisolatedoutputterminalwiringCn4
Alarmwiring
Alarm switches are available on terminal Cn3
Powersupplywiring
Primary supply is connected on terminal Cn1
The equipment bears the CE mark, in accordance with directives
89-336/CEE. This system meets the following standards: EN50081-2
and
EN 50082-2. Complementary tests have been carried out as per other
standards. Please call our technical team for more information.
Displaycongurationandprogramming
1.Inputconguration
Go into programming phase and using moving keys reach « cFG » function, valid.
Possible choices : « cour » (current) « tEnS » (voltage) « Pt » « Tc » « Pot » choice the desired input and valid
Reach « Ent »function, valid.
Depending on previous choice possible ranges are visible using the moving keys.
Possible choices :
Current : « 4-20 » - « 0-20 »
Voltage : « 0-10 » - « 0-1.0 » - « 0-0.1 »
Pt100 : « 2FiL » (2-wire) - « 3FiL » (« 6wire) - « diFF » (difference)
Thermocouple : J, K, T, E, R, S, B, N, W5
Valid the choice
2.Displayconguration
While in programming phase reach « PEAF » function and valid.
The value desired for the full scale of display is displayed. Use the moving keys to increase or decrease the value. Valid.
Reach « 0-AF » function.
The bottom scale value is displayed.
Use the moving keys to increase or decrease the value. Valid.
3.Decimalpointconguration
In programming phase reach « PdEc » function
Use the moving keys to change the decimal point position. When it is correct, valid.
4.Analogoutputconguration
Reach « PESA» function, use the moving keys to adjust the output full scale. Valid.
Reach « 0-SA » function, adjust the output bottom value using moving keys.
Reach « dEc » function, choice « oui » if a zero offset is needed (4-20mA output case). Valid
« t SA » function drives an output variation independently from measurement for testing.
5.Alarm1conguration
Reach « ALr1 » function
Use moving keys to increase or decrease the value.
Valid. Same way for all the alarm functions.
« HYS1 » - hysteresis value in display counts
« dEL1 » - delay value in seconds max 25.5s
« rEL1 » - relay status NO or NF (NC)
« LEd1 » - separation LED led status versus relay refer chart below
6.Measurementlterprogramming
The lter allows smoothing the measurement value.
It is programmable from 0 to 60 seconds
In programming phase reach « FiLt » function.
Use the moving keys to increase or decrease the value. Valid
7.Displaymoduloprogramming
Display modulo is programmable on 1, 2, 5 or 10 (0)
In programming phase reach « Mod » function.
Use the moving keys to select the desired choice. Valid
8.Linearizationvalidation
Choices « yes » or « no » using moving keys.
Linearization is programmable through USB terminal. Valid.
9.Lockandunlockkeyboard
Menu lock : Get on the device pressing [1] key – alarms are still programmable
Complete lock : get on the device pressing [2] key
Unlock : get on the device pressing [1] and [2] keys
Keyboard can be locked using USB programming.
10.Alarmvaluesdisplay
Pressing [1] or [2] keys, the device displays the considered alarm value.
When alarm value is crossed LED inside the adequate key light on or off according programming.
11.Peakvaluedisplay
Press [ ] : Maximum peak value display
Press [ ] : Minimum peak value display
Press [ ] and [ ] : reset the peak values in memory
12.Overow
Measurement overow : display « dEP »
Display capacitance overow > 19 999 counts : the 4 up segments of each digit are lighted
Display capacitance overow < -19 999 counts : the 4 down segments of each digit are lighted
Analog output takes an upper default value 21mA or 10,5V.
Supplying a
4-20mA
transmitter
4-20mA or
0-20mA
loop receiver
Voltage 100mV,
1V or 10V
Potentiometer
PT100
3-wire
PT100
2-wire
Difference
between 2
PT100
Thermocouple
with external
compensation
Thermocouple
with
compensated
terminal
ADAPTC-VUP
External cold junction
Make a short circuit
Output
Output
Outputactive passive
Alarm – LED and relay status
Relay/LED Measurement < alarm
Measurement > alarm
Vista de página 1
1 2

Comentários a estes Manuais

Sem comentários