
7
gt9_mb (11A2)
MB023
4 Montage / Mounting
4 Montage
4.1
Schritt 1 - Ausführung mit Endwelle
4 Mounting
4.1 Step 1 - Version with end shaft
Ansicht
V
View
V
Ansicht
W
View
W
Ansicht V
View V
(27)
4
45
ød
h6
ø89
H7
ø74
45°
ød
h6
L2
L1
ød
h6
L1 L2
12 13.6 4
16 18.1 5
für Ausführung mit Passfedernut
for version with key slot
Ansicht
W
View W
ød
h6
12, 14, 16
2x M5
Der Anbau an den Antrieb muss mit
möglichst geringem Winkelfehler
und Parallelversatz erfolgen.
The tachogenerator must be mounted
on the drive with the least possible an-
gular error and parallel misalignment.
Die Antriebswelle sollte einen mög-
lichst kleinen Rundlauffehler aufwei-
sen. Starke Rundlaufabweichungen
verursachen Vibrationen, die die Le-
bensdauer des Tachogenerators
verkürzen können.
The drive shaft should have as less
runout as possible. Any radial devia-
tion can cause vibrations, which can
shorten the service life of the tacho-
generator.
Motorwelle einfetten! Lubricate motor shaft!
4
*
* siehe Seite 5
see page 5
All dimensions in millimeters (unless otherwise stated)
Comentários a estes Manuais